The snake Medieval baebes

Era vn ortolano byen simpre e syn mal
En el mes de enero con fuerte tenporal
Andando por su huerta, vido so vn peral
Vna culebra chica, medio muerta atal

Con la nieue E con el viento e con la elada fria
Estaua la culeba medio amodorrida
El omne piadoso que la vido aterida
Doliose mucho della, quisole dar la vida

Tomola en la falda e leuola a su casa
Pusola çerca de fuego, çerca de buena blasa
Abiuo la culebra ante que la el asa
Entro envn forada desa cosina rrasa

Aqueste ome bueno da uale cada dia
Del pan E de la leche e de quanto el comia
Creçio con el grand vyçio e con el grand bien que
Tenia, tanto que sierpe grande a todos paresçia

Venido eselestio, la siesta affyncada
Que ya non avia miedo deviento nin de elada
Salyo de aquel forado sañuda E ayrada
Començo de enponçoñar con venino la posada

Dixole el ortolano, "Vete de equeste lugar
Non fagas aqui dapño!" Elle fuese en-sañar
Ablaçolo tan fuerte que lo querria afogar
Apretandolo mucho, cruel mente, syn vagar

Era vn ortolano byen simpre e syn mal
En el mes de enero con fuerte tenporal
Andando por su huerta, vido so vn peral
Vna culebra chica, medio muerta atal

VF

Il y avait un simple jardinier honnête
Qui marchait à travers son jardin
En janvier, dans une mauvaise tempête. Sous un arbre de poire
Il a espionné un petit serpent qui semblait à moitié mort.

Le serpent était très lent
À cause de la neige et du vent et glace
Quand l'homme gentil l'a vu raide avec le froid
Il s'est senti vraiment désolé pour cela et a essayé de le ranimer

Il l'a enveloppé dans ses vêtements et l'a porté à sa maison
Il l'a mis près du feu, près de la chaleur de la flamme
Le serpent s'est redressé et avant qu'il ait été rôti
Il est allé et a trouvé un trou dans le plancher de cuisine lisse

Chaque jour le bon homme lui a donné du pain et le lait
Et un peu de sa propre nourriture
Le serpent a grandi car il était heureux et s'est bien soucié de
Jusqu'à ce qu'il ait ressemblé à un énorme serpent pour chacun

Quand l'été est venu, avec la chaleur bien établie
Et plus une menace du vent et du froid
Il est sorti de son trou fâché et furieux
Et a commencé à empoisonner le mariné avec son venin

Le jardinier y a dit, "Sort d'ici
Ne nuis pas à cet endroit! "Et il se mit en colère
t il s'est développé exaspéré Il s'est enveloppé ' ;
rond il étroitement comme si pour l'étrangler le serrant cruel, sifflant toute l'heure


Alors je vois pascomment tradiure correctement la dernière phrase donc va falloir faire avec en attendant ^^".